01Услуги 02Временное управление 03Консультанты 04Сертификация 05Устойчивое развитие 06Обучение 07Контакты 🇹🇷 Türkçe 🇬🇧 English 🇨🇳 中文
Блог · Цифровизация

Обязательна ли e-İrsaliye в Турции? Правила перехода в 2026 году и автоматизация

Кто в Турции обязан перейти на e-İrsaliye (электронную накладную) в 2026 году? Охват, сроки, шаги по циркуляру VUK № 509 и автоматизация отгрузок.

«Обязаны ли мы перейти на e-İrsaliye (электронную накладную) или нам достаточно e-Fatura (электронных счетов-фактур)?» Чаще всего этот вопрос возникает ближе к концу года, когда становятся ясны показатели выручки, или когда клиент запрашивает e-İrsaliye вместе с отгрузкой. Ответ не одинаков для всех: для одних налогоплательщиков e-İrsaliye обязательна, для других — добровольна.

В этой статье мы кратко излагаем правила e-İrsaliye по актуальному тексту Общего циркуляра по Vergi Usul Kanunu (VUK, Закон о налоговой процедуре) № 509, который опубликовала Gelir İdaresi Başkanlığı (GİB, Налоговая администрация Турции), перечисляем шаги перехода и сосредоточиваемся на том, как можно автоматизировать процесс отгрузки. Выставление счетов-фактур и сверка с данными электронных документов рассмотрены в статье об e-Fatura и сквозной цифровизации финансов; здесь речь идёт только об отгрузочной накладной (sevk irsaliyesi).

Что такое e-İrsaliye?

Согласно разделу IV.3.1 циркуляра, e-İrsaliye — это оформление, передача получателю, хранение и предъявление в электронной среде отгрузочной накладной, которая выписывается на бумажном носителе. Цель — обеспечить возможность отслеживать движение товаров в электронной среде. Циркуляр прямо указывает и на важный момент: e-İrsaliye — не новый вид документа; она имеет ту же юридическую природу, что и бумажная отгрузочная накладная.

В разделе IV.3.3 перечислены сведения, которые обязательно должны быть указаны в e-İrsaliye: дата составления и номер документа, данные составителя и клиента (включая адрес доставки, если он отличается), вид и количество перевозимого товара, а также фактическое время отгрузки в часах и минутах. Раздел IV.3.4 предоставляет получателю возможность направить e-İrsaliye Yanıtı (ответ на e-İrsaliye). С помощью этого ответа получатель может сообщить составителю, какую часть товара он принял, какое количество не принял и по какой причине.

Обязательна ли e-İrsaliye и кто обязан перейти?

Согласно разделу IV.3.2 циркуляра, для налогоплательщиков, не названных в разделе IV.3.5, e-İrsaliye не является обязательной. А тем, кто хочет перейти на неё добровольно, сначала необходимо присоединиться к системе e-Fatura.

В разделе IV.3.5 группы, на которые распространяется обязательство, перечислены так:

Кроме того, GİB вправе включать в сферу обязательного применения налогоплательщиков, которых сочтёт относящимися к группе риска или имеющими низкий уровень налоговой дисциплины, независимо от вида деятельности и оборота, направив им письменное уведомление и предоставив не менее трёх месяцев на подготовку.

Предупреждение: страница «О e-İrsaliye» на сайте GİB до сих пор показывает старый порог в 25 миллионов; в сносках к циркуляру сказано, что этот порог изменён циркуляром № 535. Руководствоваться следует актуальным текстом циркуляра, доступным на странице нормативной базы e-İrsaliye. Поскольку пороговые значения могут измениться, проверяйте также актуальные объявления GİB.

Как устроены сроки перехода в 2026 году?

Раздел IV.3.6 предусматривает два отдельных графика:

После этой даты отгрузочные накладные необходимо оформлять как e-İrsaliye, а от зарегистрированных пользователей — принимать в виде e-İrsaliye. Согласно разделу IV.3.7, к тем, кто не перешёл в срок, а также к тем, кто, будучи обязанным, выписывает бумажные накладные, применяются положения VUK о наказаниях. Ограниченный перечень исключений, когда допускается возврат к бумаге (сбой в системах GİB или налогоплательщика, неисправность электронной печати (mali mühür) и т. п.), приведён в разделе V.7.

Рекомендуем подтвердить у вашего сертифицированного бухгалтера-консультанта (mali müşavir), под какое правило подпадают ваш отчётный период и ваша деятельность.

Шаги перехода

В разделе V.1 циркуляра названы три способа пользования системой: портал GİB, частный интегратор и прямая интеграция. Выбор зависит от объёма отгрузок и от того, в какой системе будет формироваться накладная. Общий порядок подготовки может быть таким:

  1. Определите охват. По данным о выручке и виде деятельности уточните, из какого правила и с какой даты возникает обязанность.
  2. Проверьте регистрацию в e-Fatura. Предварительным условием для e-İrsaliye является включение в систему e-Fatura.
  3. Выберите способ. При небольшом числе отгрузок может хватить портала; если накладная должна автоматически формироваться из складской системы или ERP, потребуется интеграция.
  4. Заявка и тестирование. Следуйте руководству по подаче заявки и руководствам по применению, размещённым на ebelge.gib.gov.tr; перед первой реальной отгрузкой проведите пробный прогон на образцах документов.
  5. Подготовьте команду. Оформите новый порядок работы письменно — для ответственного за отгрузку, склада и водителей.

e-İrsaliye с точки зрения автоматизации процессов

Раздел V.5.3 циркуляра содержит правила, задающие временные рамки процесса: e-İrsaliye необходимо составить и передать в систему GİB до фактической отгрузки товара, а в транспортном средстве должна находиться бумажная распечатка документа или его электронное изображение. Если счёт-фактура выставлена раньше накладной, дата и номер счёта-фактуры должны быть указаны в e-İrsaliye. Эти правила требуют встроить накладную в сам поток отгрузки. Для автоматизации на первый план выходят следующие моменты:

Часто задаваемые вопросы

Если я пользуюсь e-Fatura, обязан ли я перейти на e-İrsaliye? Не автоматически. Согласно циркуляру, обязанность возникает, когда налогоплательщик подпадает под одно из правил раздела IV.3.5 — по виду деятельности, отрасли или выручке. Регистрация в e-Fatura при этом является предварительным условием перехода на e-İrsaliye.

В каких случаях выписывается e-İrsaliye? Во всех случаях, когда составляется бумажная отгрузочная накладная, налогоплательщики, подпадающие под обязательство, должны оформлять её как e-İrsaliye. Документ необходимо составить и передать в систему GİB до отгрузки товара.

Я не подпадаю под обязательство; могу ли я перейти добровольно? Да. Раздел IV.3.2 циркуляра указывает, что налогоплательщики, зарегистрированные в e-Fatura и завершившие необходимую подготовку, могут присоединиться к системе по заявке.

Можно ли выписать бумажную накладную при сбое системы? Раздел V.7 допускает оформление на бумаге в ограниченных случаях, таких как сбой в системах GİB или налогоплательщика либо неисправность mali mühür. Иные причины, исходящие от самого налогоплательщика, под это исключение не подпадают.

Заключение

e-İrsaliye обязательна не для всех: обязанность вытекает из правил по виду деятельности, отрасли и выручке, а дата перехода зависит от того, какое из этих правил применимо. Для компании, которой вот-вот предстоит подпасть под обязательство, главное — не в том, чтобы выпускать документ в электронном виде, а в том, чтобы связать накладную с распоряжением об отгрузке, складом и счётом-фактурой в едином потоке данных. Поскольку правила могут меняться, необходимо следить за актуальным текстом циркуляра и объявлениями GİB, а свои обязательства — уточнять у сертифицированного бухгалтера-консультанта и в юридическом отделе.

Эта статья носит общий информационный характер; она не является юридической или финансовой консультацией. По вашей ситуации обратитесь к своему специалисту.

#interimmanagement #forwarddeployedengineering

Источники

  1. GİB — Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 509), değişikliklerle güncel hâli (IV.3, V.1, V.5.3, V.7) · 2 января 2026 г.
  2. GİB e-Belge — e-İrsaliye Hakkında · NaN октября 2026 г.
  3. GİB e-Belge — e-İrsaliye Mevzuat ve Teknik Mimari (tebliğler ve kılavuzlar) · NaN октября 2026 г.

Давайте вместе составим вашу дорожную карту трансформации.

Мы оценим ваши процессы и подготовим приоритизированный план. Первая встреча ни к чему не обязывает.

Связаться →